Магистр дидактики французского как иностранного языка

Программа Teaching Master of French as a Foreign Language (FLE) предлагает обучение, основной целью которого является приобретение следующих навыков: a) академические знания в дидактике FLE (теоретические подходы и современные методики); б) профессиональные знания, касающиеся преподавания рассматриваемого языка (практика, опыт школьной среды) и в) принципы управления в образовании. Таким образом, программа предлагает обучение, которое предлагает как основные инструменты для анализа учебных ситуаций, так и практические инструменты, которые позволяют вмешиваться в профессиональные сектора, влияющие на учебный процесс.

Магистерская программа по дидактике FFL нацелена на учителей FFL, работающих в государственном и частном секторах на Кипре или в других местах, которые хотят получить более высокую специализацию, а также на будущих учителей или специалистов в области франкофонии, которые хотят работать на Кипре или в других странах. в другом месте. Он также предназначен для выпускников факультетов французского языка Кипрского университета или обладателей других французских дипломов, а также для владельцев других факультетов Кипрского университета или других кипрских или зарубежных университетов. Желающих получить специализацию по преподаванию французского языка в качестве иностранный язык в сочетании с опытом управления образованием.

С академической точки зрения программа направлена на поддержку выпускников французского языка и литературы или других обладателей дипломов из франкоговорящего мира в соответствии с текущими требованиями преподавания французского языка как иностранного и современным рынком труда. ..на Кипре и за пределами Кипра. В частности, он предлагает углубленное обучение продолжительностью три семестра (4 курса от Департамента французских и европейских исследований + 2 курса от Департамента педагогических наук и / или Департамента психологии + диссертация или стажировка), которая предлагает как необходимые инструменты для анализа учебных ситуаций и практические инструменты для вмешательства в профессиональные области, связанные с дидактическим процессом. С точки зрения исследований, цель программы - предоставить выпускникам возможность продолжить обучение в докторантуре на факультете французских и европейских исследований или на других факультетах Кипрского университета, которые имеют аналогичные исследовательские темы (например, Департамент образовательных наук , Факультет психологии) и университеты в других странах с исследовательскими перспективами по этой теме. Эта программа обучает:

• учителя французского языка как иностранного
• директора частных франкоязычных или иностранных школ
• директора языковых центров и частных языковых институтов
• Инспекторы французского как иностранного
• специализированные тренеры из учебных заведений
• франкоязычные атташе по культуре
• авторы французских учебников
• советники и атташе в области лингвистических услуг
• Франкоязычные советники и сотрудники программ
• советники и специалисты по франкоязычным вопросам, работающие во франкоязычном мире
• советники, специализирующиеся на вопросах многоязычия
• разработчики франкоязычных дидактических программ
• Преподаватели французского как иностранного
• генеральные инспекторы иностранных языков
• советники и атташе в отделах планирования и языковой политики
• учителей / тренеров в сети
• учителя / тренеры обучающих программ

Продолжительность программы

Программа рассчитана на три семестра, в течение которых физическое присутствие студента в университете обязательно. Однако у студентов есть возможность проводить максимальное время, разрешенное Регламентом Кипрского университета, в зарубежных учреждениях по программе LLP / ERASMUS +. В рамках программ обмена и сотрудничества между Университетом Кипра и кафедрами, лабораториями или научно-исследовательскими институтами за рубежом, возможность совместного руководства магистерской диссертацией является благоприятной возможностью.

Рабочий язык

Курсы программы предлагаются на французском языке, за исключением курсов факультетов педагогических наук и психологии, которые преподаются на греческом языке. Язык данной библиографии соответствует языку семинаров. Диссертация или отчет о стажировке написаны на французском или греческом языке по предмету, связанному с преподаванием французского как иностранного.

Структура программы

Программа присуждает академическую степень Magister Artium. Он длится более трех семестров и дает минимум 90 ECTS. ECTS распределяются следующим образом:

Примечание. Курсам Департамента педагогических наук присваивается 12 кредитов ECTS. Курсы факультета психологии зачисляются на 7,5 ECTS. ECTS может быть дополнен курсом исследовательской методологии Департамента французских и европейских исследований или/и семинарами, проводимыми Департаментом педагогических наук.

За исключением обязательного курса FES 730 «Методология дидактики французского языка как иностранного», кафедра французских и европейских исследований выбирает остальные курсы, предлагаемые в течение каждого семестра (см. список курсов кафедры ниже).

В случае групп с ограниченным числом студентов курсы будут проходить в форме семинаров или самостоятельного обучения под наблюдением и руководством профессоров кафедры.

Семинары, учебные дни и конференции, которые организуются департаментами-партнерами и посвящены темам, связанным с темами программы, представляют собой важное дополнение к программе. Их содержание может быть предметом отчетов, которые будут оцениваться.

Студенты могут, по желанию, провести семестр в иностранном вузе в течение одного из этих трех семестров программы в рамках обмена Erasmus+.

В исключительных случаях и после разрешения Комитета магистерской программы Департамента французских и европейских исследований студенты могут заменить один курс (и только один) своей учебной программы курсом, предлагаемым в рамках другой программы последипломного образования Кипрского университета, при условии, что этот курс наделен таким же количеством кредитов и что он непосредственно связан с диссертацией, подготовленной студентом.

Во всех семестрах, включая летний семестр, студенты могут один раз зарегистрироваться на курс FES 700 Research Experience (6 ECTS) и FES 701 Independent Study (3 ECTS). Регистрация подлежит согласованию с научным руководителем кафедры.

Диссертация (30 кредитов) готовится либо под руководством члена DEP факультета французских и европейских исследований, либо в сотрудничестве с членом DEP партнерских кафедр после согласия главного научного руководителя студента. Работа должна быть оригинальной и содержать от 8 000 до 15 000 слов. Студенты должны выбрать тему своей работы и своего научного руководителя до окончания второго семестра обучения. Конец магистерской диссертации рассматривается в конце третьего семестра комитетом по защите, сформированным в конце второго семестра программы. Комиссия состоит из научного руководителя и еще одного преподавателя-исследователя. Студенты должны представить свою работу за три недели до установленной даты защиты, которая проходит в экзаменационный период третьего семестра.